Όταν Συνέντευξη Ken Burns Σχετικά με τη Συνέντευξη, τα πράγματα θα πάρει περίεργα
Θα περίμενε κανείς τον Ken Burns να είναι ένας αρκετά σοβαρός τύπος, αλλά όταν ο Indiewire κάθισε μαζί του στο TCA Winter Press Tour, είπε ότι τον αγαπάει όταν οι άνθρωποι συγχωρούν το ύφος του σκηνοθετημένου κινηματογράφου. «Το έχω», είπε. 'Το αγαπώ. Λατρεύω ότι γελάει με σοβαρότητα, καθώς και όλα αυτά που δεν θέλετε να γίνετε θορυβώδης. Θέλεις να είσαι σοβαρός, αλλά δεν θέλεις να είσαι σοβαρός. '
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Παρακολουθήστε: ο Ken Burns παίρνει τη θεραπεία του Ken Burns σε αποτυχία ντοκιμαντέρ
Έχοντας οριστεί 14 φορές για το Primetime Emmys - και κερδίζοντας πέντε από αυτούς - δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο Burns υπήρξε μία από τις σημαντικότερες δυνάμεις στη σύγχρονη ταινία ντοκιμαντέρ, δημιουργώντας ένα βλέμμα και στυλ που έχει ορίσει την αφήγηση για δεκαετίες. Το τελευταίο του έργο, η δυαδική σειρά PBS 'Jackie Robinson' (συν-σκηνοθεσία της Sarah Burns και David McMahon), προσφέρει μια σε βάθος ματιά στον θρυλικό παίκτη και πώς άλλαξε την Αμερική, με μεγάλη συμμετοχή της Rachel Robinson, της Jackie 93-χρονη χήρα.
Παρακάτω, ο Indiewire παίρνει meta με έναν άνθρωπο που ξέρει πολύ καλά τι σημαίνει να καθίσει για μια συνέντευξη και να μάθει πώς πήρε τον Πρόεδρο και την κ. Obama στη φωτογραφική μηχανή για να μιλήσει για την κληρονομιά του Robinson. Επίσης αποκαλύπτει ποιος κάνει την αρχική αφήγηση για τα έργα του, πριν να εμπλακούν μεγάλα ταλέντα, όπως ο Keith David και ο Tom Hanks, και πόσα έργα έχει να κάνει με αυτήν τη στιγμή. Μια μεταγλωττισμένη έκδοση είναι κάτω.
Είμαι περίεργος, για εσάς, πώς αλλάζει η διαδικασία σας όταν πηγαίνετε από την ιστορική τεκμηρίωση να έχετε μια ζωντανή, αναπνευστική μνήμη μπροστά σας;
Ξέρεις τι, δεν αλλάζει τη διαδικασία, καθώς η διαδικασία έχει σχεδιαστεί για να λάβει κάτι από αυτό. Ξέρετε, κανείς δεν είναι ζωντανός από τον εμφύλιο πόλεμο, αλλά μπορούμε να κάνουμε τον εμφύλιο πόλεμο ζωντανό. Κάναμε κάτι στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο στον οποίο δεν υπήρχαν ιστορικοί, όλοι ήταν μάρτυρες. Κάναμε το Central Park Five και όλες οι σύγχρονες φωνές. Έτσι για έναν κινηματογραφιστή, όπως είμαι βέβαιος ότι είναι για έναν συγγραφέα, πρόκειται για διαδικασία, έτσι; Και ίσως παίρνετε τη συνέντευξη, ή ίσως δεν είναι κανένα σχόλιο. Και πρέπει να καταλάβετε τα γεγονότα με διαφορετικούς τρόπους. Το είπα αυτό σε κάποιον νωρίτερα σήμερα το πρωί και πραγματικά εννοούσα ότι κάθε σχέδιο είναι ένα εκατομμύριο - κυριολεκτικά ένα εκατομμύριο - προβλήματα, υποτιμητικά. Το βλέπω σαν κάτι που πρέπει να ξεπεράσετε: την αντίσταση να κάνεις κάτι, ή να γράψεις κάτι, να μαγνητίζεις, να συλλέγεις, να επεξεργάζεστε, να κάνεις τις σκληρές επιλογές οτιδήποτε.
Έχοντας την Rachel [Robinson] ήταν, ας πούμε, ένα θεό. Επειδή κάναμε τρεις συνεντεύξεις μαζί της και στη συνέχεια, καθώς γίναμε πιο έξυπνοι, θέσαμε καλύτερες ερωτήσεις.
Πόσο καιρό το συνέντευξη της ανά σύνοδο '>
Αλλά φαίνεται τόσο παθιασμένη για να βεβαιωθεί ότι η ιστορία της λέγεται.
Αυτή είναι. Ξέρεις, τι κρατά ένα άτομο ζωντανό; Για να είσαι 93, μοιάζει σαν να είναι 70 και δυνατός. Και νομίζω ότι πολλή είναι η δική της οδήγηση και η δική της ... Κληρονόμησε πολύ το αυτοκίνητο της Τζάκι. Για μια στιγμή, έπρεπε να υπαχθεί στον κυρίαρχο άνθρωπο σε μια πολύ περίπλοκη σχέση. Όχι μόνο μια σχέση με έναν άνδρα, με την οποία ήταν κατά το πλείστον ισότιμη, αλλά με κάποιον που ήταν εθνική φιγούρα. Αλλά ξέρετε, τρέχει πραγματικά πράγματα. Και είναι καταπληκτική. Με διψάζει και είναι υπέροχη. Το αγαπώ. Είναι σαν να έχεις μια μαμά πίσω.
Aw. Αυτό είναι υπέροχο. Με αυτό είπε, αναρωτιέμαι, όπως, όταν πηγαίνετε στην ανάπτυξη σχετικά με αυτό, ξέρετε ότι υπάρχει τόσο πολύ άλλα ιστορία που λέγεται γύρω από Jackie Robinson. Για σας, όσον αφορά την αφήγηση της ιστορίας, πόσο σημαντικό είναι να κάνετε κάτι πλήρες, ακόμα κι αν ίσως να επαναλάβετε πληροφορίες που μπορεί να είναι ήδη εκεί έξω;
Δεν μπορούμε να πούμε την ιστορία του Γιώργου Ουάσιγκτον χωρίς να διασχίσουμε το Ντελαγουέρ. Έτσι, αναπόφευκτα, δεν είναι τόσο πολύ που το κάνεις, είναι το πώς το κάνεις αυτό. Μια ταινία μεγάλου μήκους θα είναι απίστευτα διαφορετική από το πώς το κάνουμε. Δίδοντας έμφαση σε ορισμένα πράγματα, υπογραμμίζετε άλλους ή δεν μπορείτε να τονίσετε και για τους δύο. [Biopic του Brian Helgeland '42'] είναι ουσιαστικά ένα χρόνο. Η ταινία μας πηγαίνει από το 1919 έως το 1972 και στο παρόν. Έτσι η δική μας ήταν πολύ μεγαλύτερη εντολή, αλλά δεν αισθάνομαι ...
Ξέρετε, είχα δει '42', αλλά πιο συχνά δεν αρνούμαι να βλέπω τίποτα. Όπως και εγώ, δουλεύω σχεδόν οκτώ χρόνια σε μια ταινία για τον πόλεμο του Βιετνάμ και δεν έχω δει καμία ταινία για τον πόλεμο ή το θέμα του Βιετνάμ - ταινία μεγάλου μήκους, ντοκιμαντέρ ή οτιδήποτε άλλο - γιατί δεν θέλω να επηρεαστεί . Δεν είναι ο τρόπος που σκέφτεστε, είναι ο άλλος τρόπος. Τι γίνεται αν κάποιος έχει κάνει κάτι καλά; Δεν θέλετε να φοβάστε να το κάνετε αυτό με τον δικό σας τρόπο. Θέλεις να είσαι ελεύθερος να κάνεις όποια σκηνή θέλεις να κάνεις χωρίς αυτόν τον φόβο ή προκατάληψη ότι υπάρχουν κάποιες, ξέρετε ... Αν κάνεις μια ταινία φρίκης, καλό είναι να μην έχεις δει 'Psycho', έτσι ώστε ίσως να το κάνεις μια σκηνή ντους, πάρα πολύ.
Αυτό είναι κάτι που καταλαβαίνω πολύ καλά γιατί αν εξετάσω μια τηλεοπτική εκπομπή,
Έχετε εκατοντάδες κριτικές για την ίδια τηλεοπτική εκπομπή.
Και τους αποφεύγω όσο μπορώ.
Είναι σαν την πανώλη, έτσι; Έτσι πρέπει να. Θέλετε να έχετε τη δική σας φωνή. Δεν θέλετε να σκεφτείτε: 'Λοιπόν, ίσως έχει δίκιο. Μου άρεσε πολύ, αλλά το μίσησε πραγματικά. '
Και πέρα από αυτό, είναι μόνο η εμπιστοσύνη της γνώσης, ακόμη και αν έχω αντιγράψει τη σκέψη κάποιου άλλου, ήρθα στο δικό μου.
Φυσικά! Και οι άνθρωποι το κάνουν αυτό όλη την ώρα. Ιδιαίτερα κριτικοί.
[γέλια]
Ιδιαίτερα κριτικοί. Θέλω να πω, συλλέγω λευκώματα και είναι εκπληκτικό το πώς υπάρχει μια επανάληψη. Δεν είναι λάθος κανενός. Δεν είναι τίποτα. Είναι απλώς αναθεώρηση της ταινίας. Και η ταινία θα παραμείνει η ίδια και αυτό είναι το σημείο αναφοράς.
Αυτό είναι αστείο. Έτσι, κατά τη συλλογή σας αυτών των σχολίων, βλέπετε κοινά θέματα σε ολόκληρη την αγορά;
Ω! ναι. Θέλω να πω, παντού. Και το σπουδαίο πράγμα είναι μερικές φορές να έχετε έναν ρεπόρτερ: 'Να σας ρωτήσω κάτι που δεν σας ρώτησε ποτέ.' Και θα μου ζητήσουν κάτι που με ρώτησε ο καθένας. Ποτέ δεν τους δυσκολεύομαι. Λέω, 'Ω, ξέρετε, εδώ είναι η απάντηση.'
Θέλω να πω, επίσης, να συνεντεύξεις ανθρώπους για να ζήσουν.
Ναι, το κάνω αυτό όλη την ώρα, γι 'αυτό πιστεύω ότι σας βοηθάει γιατί με ενδιαφέρει περισσότερο να σας δώσω ένα συνοπτικό σχόλιο.
Υπάρχει ένα μέρος από εσάς τώρα που σκέφτεται: 'Ω, τι μπορώ να σας δώσω;'
Όχι, νομίζω ότι είναι λιγότερο ... Είναι διαισθητικό. Όπως, ένας παίκτης του μπέιζμπολ δεν μπορεί να σκεφτεί πώς να χτυπήσει. Ξέρω τι θέλω σε μια συνέντευξη, οπότε δεν χρειάζεται να το σκεφτώ. Δεν χρειάζεται να είναι μια διανοητική διαδικασία. Απλά συνειδητοποιώ ότι 'Ω, είσαι σαν εμένα! Θέλετε να βγάλετε κάτι από μένα αυτή τη στιγμή και δεν θέλετε να είμαι υπερβολικά διασκορπιστικός, ούτε θέλετε να είμαι αδιαφανής και απότομη και να κρύβω. '[Γέλια] Θέλω να σου δώσω αυτό που θέλεις.
Ω αυτό είναι υπέροχο. Θέλω να πω, μπορούμε να διατηρήσουμε αυτό το επίπεδο μετάδοσης. Για παράδειγμα, ξέρω πώς πήρα αυτή τη συνέντευξη μαζί σας. Η PBS είπε ότι θα υπάρξει μια ευκαιρία, την ζήτησα και ήταν πολύ γενναιόδωροι για να μου δώσουν το χρόνο σας. Αλλά πώς λειτουργεί αυτή η διαδικασία όταν προσπαθείτε να πάρετε μια συνέντευξη με τον Πρόεδρο Ομπάμα »
Ποιος είναι ο μέγιστος αριθμός έργων που έχετε εργαστεί ταυτόχρονα;
Αυτή τη στιγμή, 10.
Είναι πολύ!
Είναι τρόπος, πάρα πολύ - γιατί πηγαίνουν. Αν ρωτάς κάποιον κινηματογραφιστή και λένε 10, τότε είναι πραγματικά ψέματα. Σημαίνει ότι έχουν τις ιδέες για 10 ταινίες. Αλλά κάνουμε ταινίες. Έχουμε προϋπολογισμό.
Θέλω να πω, έχετε πολλούς διαφορετικούς συνεργάτες με τους οποίους εργάζεστε.
Ναι, αλλά δεν είναι τόσο πολλοί όσο νομίζεις. Όλα αυτά είναι οικεία. Πέντε από αυτά είναι δικά μου, που παράγουν, σκηνοθετούν, παράγουν εκτελεστικά. Πέντε είναι εκτελεστική παραγωγή, συν-γραφή, ίσως συν-παραγωγή - εξαρτάται από το τι συμβαίνει με την εξέλιξη των ταινιών, την πίστωση που θα πάρω. Προσπαθώ να επιστρέψω. Προσπαθώ να θέσω ανθρώπους που έχω συνεργαστεί, όπου έχω μεγάλη εμπιστοσύνη στις δεξιότητες και τα πράγματα. Η καθοδήγηση, ίσως, είναι πάρα πολύ πατρική μια λέξη. Είναι απλώς βοηθώντας τους ανθρώπους να έχουν τη δυνατότητα να [κάνουν ταινίες].
Έχοντας ως είδος πρωτοπόρος αυτή τη μορφή της αφήγησης, φαίνεται ότι είναι φυσικό να θέλουμε να κρατήσουμε αυτό ζωντανό.
Ναι, είμαι πολύ τυχερός που κάνει η κόρη μου ['Jackie Robinson']. Είναι πολύ κοντά. Αλλά έχω μερικές διαφορετικές ομάδες παραγωγής και όλοι αυτοί θα έπρεπε να έχουν την ευκαιρία να μην προσδεθούν πλήρως σε με όλη την ώρα σε κάθε έργο. Μπορώ να χρησιμοποιήσω το όνομά μου και τη φήμη μου για να βοηθήσω στην άντληση χρημάτων και να είμαι το δημιουργικό backstop ως εκτελεστικός παραγωγός ή συμπαραγωγός που τους επιτρέπει να βγαίνουν και να κατευθύνονται και να παράγουν ταινίες. Αυτό συμβαίνει σε τρεις ή τέσσερις περιπτώσεις.
Για την αφήγηση, κοιτώντας πίσω, παρατηρούσα ότι φαίνεται ότι υπάρχει σχεδόν ένα ρεπερτόριο ηθοποιών με τον οποίο έχετε εργαστεί.
Ω ναι, πάρα πολύ. Τομ Χανκς. Τζούλι Χάρις, πριν πεθάνει, χρησιμοποιούσαμε σχεδόν σε κάθε ταινία. Γιώργος Κλίντον πριν πεθάνει. Ο Eli Wallach - 'πριν πεθάνει' είναι κάποιο μοτίβο που αναδύομαι εδώ. Έτσι, ο Keith [Ντέιβιντ] αφηγήθηκε για το 'Jazz.' Έκανε το 'Horatio's Drive', έκανε 'Jack Johnson' και έκανε 'Ο πόλεμος', 'Η δέκατη ίχνη' και τώρα αυτό. Ο Peter Coyote έκανε τα 'Εθνικά Πάρκα', έκανε 'Η Δύση' πίσω στα μέσα της δεκαετίας του '90 και έκανε τα 'Εθνικά Πάρκα', 'Απαγόρευση', 'Dustbowl', 'The Roosevelts', 'Βιετνάμ' και ...
Έτσι έχει ήδη κάνει 'Βιετνάμ'>
Ο David O. Russell έχει χρησιμοποιήσει τη Jennifer Lawrence σε τρεις ταινίες για μεγάλη, μεγάλη επιτυχία. 'Silver Playing Book' και 'Joy' και 'American Hustle'. Βρίσκεστε κάποιον που νιώθετε ότι μιλάει για σας. Έτσι, ο Peter, όπως και ο Keith, είναι ένας εξαιρετικός αφηγητής.
Είμαι ο αφηγητής για όλες τις ταινίες μου για το 90 τοις εκατό της επεξεργασίας, το 95 τοις εκατό της επεξεργασίας. Και όταν βρισκόμαστε κοντά στο φινίρισμα, πηγαίνουμε και καταγράφουμε την αφήγηση. Αλλάζουμε διαρκώς το γράψιμο, οπότε είναι και κάποιος που με καταλαβαίνει. Και είναι ένα αμοιβαίο πράγμα, δεν είναι μόνο εγώ, ο σκηνοθέτης, λέγοντάς τους πώς να διαβάσουν. Είναι, ο Πέτρος με ακούει. Ο Keith με ακούει. Πηγαίνουν, 'Πώς το θέλετε; Πώς το ακούτε; 'Και αυτό είναι υπέροχο.
Δεν ξέρω πόσο καιρό κινούνται και άλλοι κινηματογραφιστές, αλλά για ένα επεισόδιο δύο ωρών, θα πάρουμε περισσότερες από μία μέρες για να καταγράψουμε την αφήγηση, η οποία θα είναι συνολική, πολύ λιγότερο από αυτή. Δύο ώρες, ίσως. Μόνο μια ώρα από αυτό. Αλλά θα πάρουμε μια ολόκληρη μέρα για να το κάνουμε και αυτό συμβαίνει επειδή είμαστε προσεκτικοί με τις λέξεις. Και πρέπει να το θεωρήσετε με κάποια υπομονή. Οι άνθρωποι καίγονται, μερικοί άνθρωποι μπορείς να πεις: «Λοιπόν, ήταν υπέροχοι, αλλά δεν θα τους ξανακάνω αυτό».
Ακριβώς για να διευκρινίσετε, ο Keith και ο Peter θα ακούσουν την αφήγησή σας;
Ποτέ. Αχ, δεν θα τους αφήσω ποτέ, ούτε, αν ήθελαν. Υποθέτω ότι αν ήθελαν, θα ήθελα. Ο Keith θα διαβάσει εκ των προτέρων το χαρτί. Ο Πέτρος το θέλει κρύο.
Πραγματικά?
Ο Πέτρος είναι απίστευτος. Μόλις το διαβάζει ξανά. Είναι σαν την πρώτη φορά. Μερικές φορές χρειάζεστε εμπειρία, και μερικές φορές η πρώτη φορά είναι η καλύτερη.
Ειδικά αν έχετε αυτό το επίπεδο εμπειρίας.
Ναι. Με ξέρει τώρα και είναι πολύ καλός, καθώς διαβάζουμε όλα τα παρενθετικά κεφάλια, λίστες από βίντεο. Θα εξηγήσω κάποια πράγματα εάν υπάρχουν μακριές συναρμολογήσεις. Είναι υπέροχος, είναι υπέροχος. Αυτός είναι και ο Keith.
Μίλησες να κάνεις ένα τεράστιο έργο από τον πόλεμο του Βιετνάμ, αλλά στη συνέχεια ήσασταν και σε κάποιον σαν την Jackie Robinson. Βλέπετε την έκβασή σας πάντα είδος αντανακλώντας τόσο τις προσεγγίσεις, η μεγάλη κλίμακα και στη συνέχεια η οικεία;
Ναι ακριβώς. Και δεν είναι όπως αυτά τα έργα μεγάλης κλίμακας δεν είναι οικεία. Στην πραγματικότητα, η θεμελιώδης επιτυχία του εμφυλίου πολέμου είναι οι επιστολές μεμονωμένων στρατιωτών. Ίδιο με το 'Μπέιζμπολ', το ίδιο με το 'Jazz', το ίδιο με τον 'Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο', το ίδιο με το 'The War', το ίδιο με το 'The National Parks' και το 'The Roosevelts.' Αυτές είναι οι μεγάλες σειρές. Και τότε έχετε τα συγκεκριμένα που συχνά, όπως στην περίπτωση της 'Jackie Robinson', είναι οικεία αλλά αντανακλούν μια ολόκληρη ηλικία. Αυτή είναι η ιστορία της φυλής τον 20ό αιώνα, και δυστυχώς και ο 21ος αιώνας.
Ας ελπίσουμε ότι δεν είναι η 22η.
Ναι. Ας ελπίσουμε να μεγαλώσουμε λίγο.
Η ταινία 'Jackie Robinson' προβάλλει στις 11 Απριλίου και στις 12 Απριλίου στο PBS (ακριβώς για την εποχή του μπέιζμπολ).
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: Ο Ken Burns κάνει ένα ντοκυμαντέρ για τη μουσική της χώρας
