Ο παραγωγός BAFTA υπερασπίζεται τον αριθμό ραπ της Ariana DeBose: «Σε πολλούς ανθρώπους δεν αρέσει η αλλαγή»
Ariana DeBose
Alan Chapman/Dave Benett/Getty Images
Μόλις μια μέρα μετά την κλοπή της παράστασης στα βραβεία BAFTA 2023, Ariana DeBose έχει ήδη κερδίσει τους υπερασπιστές της. Ο Nick Bullen, παραγωγός της τελετής, επέκρινε εκείνους που χλεύασαν την εναρκτήρια ερμηνεία ραπ του 'West Side Story' του Νικητή του Όσκαρ, χαρακτηρίζοντας την κριτική 'απίστευτα άδικη'.
Κατά τη διάρκεια της τελετής της Κυριακής το βράδυ, ο DeBose ερμήνευσε ένα μείγμα από τα τραγούδια 'Sisters Are Doin' It For Themselves' και 'We Are Family' στη σκηνή με μια ομάδα εφεδρικών χορευτών. Στη μέση της ερμηνείας της, η DeBose ξεκίνησε ένα ραπ στο οποίο φώναξε τις διάφορες γυναίκες που ήταν υποψήφιες και παρούσες στην τελετή: «Η Angela Bassett έκανε το πράγμα, η Viola Davis «Γυναίκα μου βασιλιά», η Blanchett Cate είσαι ιδιοφυΐα. Jamie Lee είσαι όλοι μας». Το ραπ της, ιδιαίτερα η στιγμή «Angela Bassett made the thing», έγινε αμέσως viral, με τα κλιπ του να κατακλύζουν το Twitter.
σε καμία περίπτωση αυτό είναι αληθινό pic.twitter.com/wNf2yIer8z
— Persian Roman Roy (@theronfilm) 19 Φεβρουαρίου 2023
Ο Bullen, ο οποίος υπηρετεί ως διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας παραγωγής BAFTA Spun Gold, μίλησε για τον αριθμό και άλλες στιγμές κατά τη διάρκεια της τελετής σε συνέντευξή του στο Ποικιλία . Η Bullen μίλησε για τη σκληρή δουλειά της DeBose για να συνθέσει την παράσταση, λέγοντας ότι είχε λίγες εβδομάδες για να την δουλέψει και συνεργάστηκε στενά με τον μουσικό διευθυντή και τον χορογράφο για να τη συνθέσει. Είπε επίσης ότι όσοι παρακολούθησαν την παράσταση του DeBose στο σπίτι δεν αντιπροσωπεύουν τις συμπεριφορές όσων ήταν στην αίθουσα, ισχυριζόμενος ότι το τμήμα ραπ ήταν μια επιτυχία από το κοινό.
Δημοφιλές στο IndieWire
«Το λάτρεψα απόλυτα. Σε όλους με τους οποίους μίλησα που ήταν στο δωμάτιο το λάτρεψαν απόλυτα. Είναι μια τεράστια σταρ, ήταν καταπληκτική. Τα τραγούδια που τραγουδούσε είναι πολύ γνωστά τραγούδια, η αίθουσα χτυπούσε παλαμάκια και οι άνθρωποι χόρευαν κάπως με τη μουσική», είπε ο Bullen στο Variety. «Αυτό το τμήμα ραπ στη μέση, που αναφέρει τις γυναίκες στην αίθουσα, ήταν επειδή ήταν μια υπέροχη χρονιά για τις γυναίκες στον κινηματογράφο και θέλαμε να το γιορτάσουμε αυτό. Και εδώ είναι μια έγχρωμη γυναίκα που βρίσκεται στην απόλυτη κορυφή του παιχνιδιού της. Και ανοίγει το BAFTAS με ένα τραγούδι που είπε τόσα πολλά σε τόσα πολλά επίπεδα. Όλες αυτές οι αναφορές, ένιωσα, από τη στιγμή που το κάναμε πρόβες μέχρι τη μετάδοση χθες το βράδυ, μιλούσαν για αυτό που θέλαμε να κάνουμε».
Ο Μπούλεν υπέθεσε περαιτέρω ότι μέρος της αντίδρασης προήλθε από ανθρώπους που «δεν τους αρέσουν οι αλλαγές», λέγοντας ότι πολλοί θεατές των BAFTA πιστεύουν ότι η τελετή πρέπει να παρουσιάσει «αυτό το ελαφρώς σκληρό, παραδοσιακό βρετανικό, μεσοαγγλικό μήνυμα» που ο ίδιος και οι υπόλοιποι παραγωγοί προσπάθησαν συνειδητά να απομακρυνθούν από. Στιγμές όπως το νούμερο του DeBose ήταν, σύμφωνα με τον Bullen, εν μέρει μια προσπάθεια μίμησης αμερικανικών βραβείων και αλληλεπίδρασης με νεότερους θεατές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
«Οι εκπομπές των αμερικανικών βραβείων έχουν πολύ περισσότερες ρατσματάζ, πολύ περισσότερη showbiz και ίσως ένα ευρύτερο φάσμα ανθρώπων που συμμετέχουν», είπε ο Bullen. «Αισθανθήκαμε ότι δεν μιλάμε για επανάσταση, αλλά για εξέλιξη. Απλώς ας εξελιχθούμε, ας προχωρήσουμε απλώς με μερικές ήπιες αλλαγές που αρχίζουν να καθορίζουν το στάβλο του τι πρέπει να είναι αυτή η παράσταση και που πρέπει να είμαστε μαζί της. Γιατί θέλουμε να προσελκύσουμε όλο το κοινό. Δεν θέλουμε να πάμε μόνο για το παραδοσιακό βρετανικό κοινό της τελετής απονομής».
«Η παρουσία των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ήταν απίστευτα σημαντική για εμάς», συνέχισε. «Τα μηνύματα προς τους νεότερους ήταν σημαντικά για εμάς. Τα μηνύματα προς τις διάφορες ομάδες στη Βρετανία ήταν σημαντικά για εμάς. Θέλαμε να περάσουμε το μήνυμα ότι αυτή είναι μια παράσταση για όλους. Και νομίζω ότι σε κάποιους δεν αρέσει αυτή η αλλαγή, αλλά ξέρετε τι; Πρέπει να το αντιμετωπίσεις γιατί έρχονται αλλαγές».
Σε άλλο σημείο της συνέντευξης, ο Bullen εξήγησε επίσης το μπέρδεμα που προέκυψε όπου το όνομα της Carey Mulligan ονομάστηκε κατά λάθος ως ο νικητής του καλύτερου δεύτερου γυναικείου ρόλου, σε αντίθεση με τον πραγματικό νικητή Kerry Condon. Ο Bullen εξήγησε ότι ο Troy Kotsur, ο οποίος απένειμε το βραβείο, υπέγραψε σωστά το όνομα του Condon κατά την ανακοίνωση του νικητή χρησιμοποιώντας την αμερικανική νοηματική γλώσσα.
Ωστόσο, συνέβη μια λάθος μετάφραση μεταξύ του Kotsur, του Βρετανού μεταφραστή της νοηματικής γλώσσας στη σκηνή, και του προσώπου που ανακοίνωσε το βραβείο μέσω μικροφώνου. Το όνομα της Condon εμφανίστηκε σωστά στις οθόνες της αίθουσας και μετά από κάποια αρχική σύγχυση, σηκώθηκε για να παραλάβει το βραβείο.
«Νόμιζα ότι η Carey Mulligan ήταν απίστευτα ευγενική και το χειρίστηκε έξοχα. Κατάλαβε ότι ήταν μια από εκείνες τις πολύ ατυχείς στιγμές που κανείς δεν μπορούσε να προβλέψει», είπε ο Bullen. «Νομίζω ότι είναι ένα από εκείνα τα πράγματα που οι άνθρωποι έχουν καταλάβει ότι όλα έγιναν με τις καλύτερες προθέσεις, αλλά δυστυχώς, υπήρξε ένα ολίσθημα».
