Το 'Hangover Part II' είναι μια ενοχλητική κάθοδος σε φυλετικά στερεότυπα και κουρασμένη ομοφοβία
Από αυτό το σημείο ήταν αρκετά καλά εδραιωμένο “; Το Hangover Part II ”; είναι ένα dud. Είναι στην πραγματικότητα κάπως αμήχανα κακό, δεδομένης της απίστευτης ομοιότητας μεταξύ της συνέχειας και του πρωτοτύπου. Είναι σαν να πήρε κάποιος ολόκληρο το οικόπεδο “; Το Hangover ”; και το εμφύτευσε στην ανυποψίαστη πόλη της Μπανγκόκ, μέχρι την παραμικρή αφηγηματική λεπτομέρεια. Όλα έχουν έναν παράλληλο: έκαψαν την τίγρη έξω για έναν πίθηκο, έναν λείπει τον Justin Bartha για έναν αγνοούμενο Mason Lee και τον Heather Graham για έναν διαζευγμένο απογυμνωτή. Είναι περισσότερο από λίγο εξαντλητικό, μέχρι το τέλος και πέρα από τις πιστώσεις.
Ωστόσο, για κάποιο λόγο βρίσκω όλα αυτά συναρπαστικά. Πώς μπορεί μια ομάδα σεναριογράφων να καθίσει και να αντιγράψει ακριβώς την προηγούμενη ταινία τους; Προφανώς είναι μια εύκολη φόρμουλα για να τραβήξετε μετρητά, και η ταινία θα κάνει πιθανώς μια δολοφονία αυτό το Σαββατοκύριακο. Αλλά με κάποιο τρόπο αυτό δεν φαίνεται να είναι μια αρκετά καλή εξήγηση. Κανείς δεν γράφει συνέχεια χωρίς τουλάχιστον προσπάθεια να κάνει κάτι νέο ή διαφορετικό. Σε μια ιδιαίτερα αισιόδοξη συνέντευξη με το MTV, ο σκηνοθέτης Todd Phillips συγκρίνει ακόμη και τις δύο ταινίες “; Ο Νονός ”;:
'Είχαμε πάντα προγραμματιστεί να το ονομάσουμε 'The Hangover 2,' και όταν τελειώσαμε το σενάριο, άλλαξα την εξώφυλλο και έγραψα το 'The Hangover Part II' γιατί νομίζω ότι η ταινία ζει ή υπερβαίνει την πρώτη. Ήταν πολύ ένα νεύμα για το «Ο Νονός». '
Τότε λοιπόν τι ακριβώς προσπαθούσαν να κάνουν, αν σαφώς δεν έκαναν μεγάλη προσπάθεια στην ενημέρωση της ιστορίας (ή ακόμα και των χαρακτήρων); Η αλλαγή είναι στο ίδιο το χιούμορ. Ο Phillips και οι συγγραφείς του φαίνεται να έχουν πλησιάσει αυτή τη συνέχεια με την πρόθεση να πάρουν την ήδη εξωφρενική κωμωδία του πρωτότυπου και να τον βάλουν στο επόμενο επίπεδο. Η μόνη πραγματική διαφορά μεταξύ των δύο ταινιών είναι ο βαθμός της υπερβολικής βλάβης. Και ειλικρινά, αυτό είναι και η μεγαλύτερη αποτυχία του sequel. Αυτό που είναι σαφώς μια προσπάθεια να σπρώξετε πραγματικά το φάκελο αποδειχθεί ότι είναι ένα πραγματικό &llquo; Carlos Mencia-fication ”; των αστεμάτων. “; Το Hangover Part II ”; δεν είναι τόσο εξωφρενικά ξεκαρδιστική, καθώς είναι δυνατός, ρατσιστικά μη ευαίσθητος και ομοφοβικός.
Περνώντας κατά μέρος την απεικόνιση μιας ολόκληρης πόλης σαν μια στροβιλώδη μαύρη τρύπα της εγκληματικότητας και αινιγματική αγριότητα (κατά κάποιον τρόπο σαν “; Καρδιά του σκότους ”; με αστεία αστεία), υπάρχουν πολλοί πιο προφανείς τρόποι με τους οποίους το 'The Hangover Part II ”; απλώς χάσει το σκάφος για τη φυλετική εκπροσώπηση εξ ολοκλήρου. Πρώτα απ 'όλα, υπάρχει η έδρα της Ed Helms και η οικογένειά της. Ο πατέρας, φυσικά, είναι ένας αυστηρός πειθαρχικός, ο οποίος δεν του αρέσει ο κουρδικός οδοντίατρος που η κόρη του έχει φέρει στο σπίτι. Επίσης, πίεσε τον γιο του να μεταβεί στο Στάνφορντ ως tween και να γίνει ένας βιρτουόζος στον τσέλο. Η οργάνωση δεν προσπαθεί να νομιμοποιήσει τον εαυτό της με το χιούμορ, με τον τρόπο των περισσότερων άλλων κωμικών που εξαρτώνται από το στερεότυπο. Ο Teddy είναι στην πραγματικότητα μόνο ιδιοφυΐα παιχνιδιού τσέλο, επειδή είναι ένας ασιατικός έφηβος σε μια ταινία. Είναι ενοχλητικό.
Όχι ότι η ατυχής αναπαράσταση της Ταϊλάνδης και των ανθρώπων της σταματά όταν οι τύποι εγκαταλείπουν το θέρετρο γάμου τους. Υπάρχει μια θαυμάσια στιγμή όταν, προσπαθώντας απεγνωσμένα να βρούμε τον Teddy, οι μπερδεμένοι Αμερικανοί μας πηγαίνουν σε ένα βουδιστικό μοναστήρι κάπου έξω από την πόλη. Φυσικά, οι μοναχοί έχουν πάρει έναν όρκο σιωπής, που αποδεικνύεται όχι μόνο ενοχλητικό αλλά και βίαιο. Όταν οι τύποι προσπαθούν να μιλήσουν στους μοναχούς, ένας από τους ιερούς άνδρες παίρνει το γιγάντιο ραβδί του και αρχίζει να τους χτυπάει. Δεν πειράζει ότι αυτή είναι μια μη βίαιη θρησκευτική τάξη, είναι προφανώς ξεκαρδιστική όταν ένας μεγάλος σιωπηλός ταλάνδης τενίστας χτυπά μια δέσμη Αμερικανών για να ανοίξει το στόμα τους. Η λογικότητα είναι καταδικασμένη.
Θα μπορούσα να συνεχίσω και για το κουρασμένο και περισσότερο από λίγο 'συγκαταβατικός' 'Δυτικός στο εξωτερικό'; μοτίβο που κυριαρχεί στην απεικόνιση της ταινίας της Μπανγκόκ. Ο Ken Jeong είναι ο μοναδικός ασιατικός χαρακτήρας που συναντούν οι ήρωές μας στην πόλη που έχει πραγματικό ρόλο στην ταινία. Απέναντι από την ανίκανη ταϊλανδική αστυνομία, υπάρχει ο Paul Giamatti ως ο λευκός γκάνγκστερ που τρέχει την πόλη. Απέναντι από τον άχρηστο και σιωπηλό μοναχό είναι ένας άσπρος καλλιτέχνης τατουάζ ο οποίος δίνει στους τύπους κάποιες κατευθύνσεις και συμβουλές. Ο λόγος για τη θέση της συνέχειας στην Ταϊλάνδη φαίνεται να είναι λίγο περισσότερο από την ευκολία με την οποία Phillips et al. μπορεί να μετατρέψει ασιατικές καρικατούρες σε περίτεχνα και ανεξερεύνητα αστεία ανέκδοτα.
Λοιπόν, αυτό και οι τράγες των τρανσέξουαλ. Η Μπανγκόκ, εξάλλου, είναι παγκοσμίως γνωστή για την εκπληκτική διαπολιτισμική της κουλτούρα, η οποία είναι 'Το Hangover Part II' παίρνει ως δώρο. Θυμηθείτε στο 'The Hangover ”; όταν ανακαλύπτουμε ότι ο χαρακτήρας Stu παντρεύτηκε τη νύχτα πριν για να απογυμνώσει την Heather Graham; Στο πνεύμα της εξάπλωσης του εξοργισμού, αποκαλύπτεται στη συνέχεια (σε σχεδόν ακριβώς την ίδια θέση στην αφήγηση) ότι όχι μόνο είχε σεξουαλική επαφή με έναν άλλο απογυμνωτή, αλλά πήρε ένα πέος. Ξαφνικά το πλαίσιο είναι γεμάτο από αυτά, που προηγουμένως απαρατήρησε το προσωπικό της τρανσέξουαλ, το οποίο έχει σχεδιαστεί για να θέσει το κοινό-στόχο σε έναν άγριο συνδυασμό γέλιου και αλήθειας. Το σκεπτικό φαίνεται να είναι ότι ο μόνος τρόπος για να ξεπεράσεις έναν μεθυσμένο γάμο στο Λας Βέγκας είναι να επιτύχεις το αδιανόητο: ομοφυλόφιλο σεξ. Σε μια ενιαία σκηνή, η ταινία καταφέρνει να μειώσει τον εαυτό της στο επίπεδο των ανεμπόδιστων αστεία αστεία και του κουρασμένου ομοφοβικού χιούμορ.
Αν και υποθέτω ότι είναι ωραίο που είναι εκεί, διαφορετικά δεν θα υπήρχε κανένα θηλυκό με οποιαδήποτε επίδραση στην αφηγηματική ταινία. Η νεαρή και όμορφη αρραβωνιαστικιά του Stuart δεν έχει απολύτως τίποτα να κάνει πέρα από την αποδοχή του με αγάπη στην αγκαλιά της αφού σχεδόν κατέστρεψε τον γάμο της. Η σύζυγός του (Bradley Cooper) δεν μιλά ακόμα. Τουλάχιστον την τελευταία φορά γύρω από τον Graham πήρε κάτι ήπια ενδιαφέρον. Η τρανσεξουαλική αντικατάστασή της χρησιμοποιείται ως μοχλός και οι γυναίκες απέναντι από τους πρωταγωνιστές μας πίσω στο θέρετρο θα μπορούσαν επίσης να καθίσουν στην οθόνη για ολόκληρα 100 λεπτά.
Ξέρω ότι υποτίθεται ότι το αποδέχομαι αυτό, γιατί είναι μια ταινία γι 'αυτό και για τους τύπους. Αλλά οι σκηνοθέτες χρησιμοποίησαν μία μέθοδο για να προσπαθήσουν να ανανεώσουν και να ξεπεράσουν το πρωτότυπο: εξωφρενικό και υπερβολικό χιούμορ. Αποτυχία. Το αποτέλεσμα της αποτυχίας του είναι μια ταινία που καταφέρνει να είναι εντυπωσιακά ρατσιστικά μη ευαίσθητη και ομοφοβική ταυτόχρονα. Ναι, είναι μια ταινία για τους λευκούς ευθείες άνδρες και είναι προσανατολισμένη σε λευκούς ίσους άνδρες, αλλά είναι αυτός ο λόγος που αρκεί να αγνοήσουμε τα προβλήματά της; Δεν είναι σαν η ταινία ήταν επιθετική αλλά ξεκαρδιστική, είναι απλά μια καταστροφή. Ωστόσο, μια καταστροφή μπορεί να προσφέρει μια μοναδική ευκαιρία για συζήτηση. Αυτή η ταινία πρόκειται να καταστραφεί από τους κριτικούς, αλλά μετά από αυτό θα μιλήσει κανείς για το πώς ή γιατί απέτυχε; Το ελπίζω.
Το 'Hangover Part II' ανοίγει σήμερα παντού.
Συνιστάται, αν θέλετε: 'The Hangover'; 'Τώρα Τον Τζουκ και τον Λάρι'; 'Indiana Jones και ο ναός της μοίρας'
Ακολουθήστε το Spout στο Twitter (@Spout) και να είστε fan στο Facebook
Ακολουθήστε τον Daniel Walber στο Twitter (@dswalber)
