• Ταινία

Ο έλεγχος δοκιμών Goodfellas αναγκάστηκε ο Μάρτιν Σκορσέζε να μειώσει τη βία κατά της βίας

'Goodfellas'

Warner Bros.

Το κλασικό γκάνγκστερ του Martin Scorsese 'Goodfellas' αναφέρεται συχνά ως μία από τις πιο βίαιες ταινίες που έγινε ποτέ, αλλά θα μπορούσε να ήταν πολύ πιο αιματηρό εάν δεν ήταν για δοκιμαστικές προβολές. Πριν από την απελευθέρωση του 'The Irishman' τον ερχόμενο μήνα, ο Scorsese μίλησε με την Entertainment Weekly για τις προκλήσεις της δοκιμαστικής προβολής 'Goodfellas'. Ο σκηνοθέτης θυμήθηκε την αδιάκριτη βία της ταινίας, προκαλώντας διαταραχές, δημιουργώντας ένταση μεταξύ του και του στούντιο Warner Bros.

'Ήταν μια θυμωμένη αντίδραση,' Είπε ο Σκορσέζε. Ήταν πολύ δύσκολο. Ήταν μια διαρκής μάχη μέχρι λίγες εβδομάδες πριν από την απελευθέρωση & hellip · η ταινία τρόμαξε τα στελέχη της Warner Bros. την ίδια εποχή.

Μια σκηνή που ο Scorsese έκοψε πίσω λόγω των δοκιμαστικών προβολών ήταν η βίαιη δολοφονία του γκάνγκστερ Billy Batts (Frank Vincent). Ο Tommy DeVito του Joe Pesci σκοτώνει άγρια ​​τον Μπίλι, τον μαχαιρώνει επανειλημμένα με ένα μεγάλο μαχαίρι κουζίνας. Ο δοκιμαστικός έλεγχος έθεσε υπό αμφισβήτηση το πόσα σκασίματα Scorsese και ο συντάκτης Thelma Schoonmaker θα μπορούσαν να ξεφύγουν χωρίς να ενοχλούν τα μέλη του ακροατηρίου. Η αρχική 'Goodfellas' περικοπή των Scorsese περιλαμβάνει επτά μαχαίρια, έναν αριθμό που αποδείχτηκε πάρα πολύ βάναυσος.

'Παρατήρησα τη στιγμή που ο Joe έβγαλε το μαχαίρι οι άνθρωποι άρχισαν να γελούν, ήταν εξοργισμένοι,' Ο Σκορσέζε θυμάται. Όταν άρπαξε τον Billy Batts στον κορμό, μετά τις δύο πρώτες στροφές, οι άνθρωποι άρχισαν να φύγουν. Και έπειτα το έκανε για τρίτη φορά και περισσότεροι άνθρωποι έφυγαν. Και έπειτα ρώτησα [τον συντάκτη Schoonmaker], 'Πόσα άλλα έχουμε αφήσει;' ’; Και λέει: & Seven. ’; Έτσι εντάξει. Δεν τους χρειαζόμασταν να φύγουν Αυτό σύντομα, εντάξει; Βλέπουμε το μαχαίρι, το παίρνουμε. ”;

Οι Scorsese και Schoonmaker εγκαταστάθηκαν στην εμφάνιση τεσσάρων μαχαιριών, αφήνοντας τα υπόλοιπα τρία από την κάμερα και αντιθέτως δείχνοντας την αντίδραση του χαρακτήρα του Robert De Niro. Η μαχητική σκηνή γίνεται αξιοσημείωτα στο πίσω μέρος του κορμού ενός αυτοκινήτου και θα είναι μία από τις πιο καθοριστικές ακολουθίες βίας από γκάνγκστερ.

Ο Scorsese αποκάλυψε επίσης ότι η κλασική σκηνή με τη μητέρα του Catherine Scorsese έχει σχεδόν κοπεί λόγω των δοκιμαστικών προβολών. Η Catherine αστειεύεται ως η μητέρα του Tommy του Pesci. 'Είπαν,' Είναι πάρα πολύ καιρό, Marty, αυτό πρέπει να πάει, πρέπει να πάει, '”; Είπε ο Σκορσέζε. Στη συνέχεια διαβάζουν αυτές τις [προεπισκοπήσεις]. Οι άνθρωποι μισούσαν την εικόνα, αλλά το πράγμα που όλοι ήθελαν ήταν η σκηνή με τη μητέρα μου. Συνεπώς το διατηρήσαμε! Γι 'αυτό και ευχαριστώ τις προβολές. ”;

Ο 'Ιρλανδός' σηματοδοτεί την επιστροφή του Σκορσέζε στο είδος των γκάνγκστερ και ασχολείται με τους ηθοποιούς του 'Goodfellas' De Niro και Pesci, ο τελευταίος από τους οποίους κέρδισε τον καλύτερο υποστηρικτή Oscar για 'Goodfellas.' Ο Netflix ανοίγει 'The Irishman' πριν από ένα ντεμπούτο συνεχούς ροής στις 27 Νοεμβρίου.