Δεκαετία: η Mary Harron για το 'American Psycho'

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ: Κάθε μέρα για τον επόμενο μήνα, η indieWIRE θα αναδημοσιεύσει τα προφίλ και τις συνεντεύξεις των τελευταίων δέκα ετών (με την αρχική τους μορφή) με μερικούς από τους ανθρώπους που έχουν καθορίσει τον ανεξάρτητο κινηματογράφο την πρώτη δεκαετία του αιώνα. Σήμερα, θα επιστρέψουμε στο 2000 με μια συνέντευξη που είχε ο Anthony Kaufman του indieWIRE με τη Mary Harron, η οποία σε εννιάμηνη εγκυμοσύνη, αντιμετώπισε την αμφιλεγόμενη απελευθέρωση του 'Αμερικανικού Ψυχο'.



ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ: 9 μηνών έγκυος και παραδίδοντας το «Αμερικανικό Ψυχο», διευθυντής Mary Harron

(indieWIRE / 4.14.2000) - Τι μεγάλη απόσταση για σκηνοθέτη Μαρία Χάρον - προσλαμβάνεται για να στρέψει μια ταινία, παίρνει φωτιά μετά Leonardo DiCaprio τα άλματα επί του σκάφους, και στη συνέχεια παίρνουν rehired μετά Leo εγκαταλείπει το πλοίο. Ξεκινάει να γυρίζει στον Καναδά και αρνείται θέσεις από φόβο ότι η ταινία θα κάνει διαμαρτυρίες και κακή δημοσιότητα. Η ταινία της ονομάζεται 'η πιο αηδιαστική ταινία του έτους' προτού γίνει ακόμη και γίνεται η βαρύτητα της οργής κατά της βίας και της φεμινιστικής μανίας. Στη συνέχεια προβάλλει την ταινία στο Sundance ('Η πιο αναμενόμενη ταινία ποτέ', παρουσιάζει Τζέφρεϊ Γκίλμορ) και στη συνέχεια παίρνει lambasted από τους επικριτές. Στη συνέχεια υποβάλλει την ταινία στο MPAA, παίρνει κτυπήματα με μια βαθμολογία 'NC17' και αναγκάζεται να κόψει μια σεξ σκηνή για να συγκεντρώσει ένα 'R.' Και πάνω από όλα αυτά, είναι έγκυος. Σήμερα, την ημέρα της απελευθέρωσης της ταινίας, είναι στην πραγματικότητα περίπου 2 εβδομάδες από την ημερομηνία παράδοσης. Μιλήστε για αγχωτικές πρεμιέρες. . . Ο Harron παίρνει το κέικ.

Αλλά ο καναδός σκηνοθέτης δεν φοβάται αμφιλεγόμενα θέματα. Αντιμετώπισε 'Τράβηξα τον Andy Warhol'Για τον αμφιλεγόμενο φεμινισμό και συγγραφέα του ΑΠΟΒΡΑΣΜΑ. Προκήρυξη, Valerie Solanas, το 1996. Με την τελευταία τους ταινία,Αμερικάνος ψυχοπαθής'Η οποία επέστησε την παραπάνω οργή από όλες τις πλευρές κάθε φράχτη, η Mary Harron έχει αμαρτήσει τον εαυτό της - με μια δαγκωτική σατυρική ανάληψη για το περίφημο Bret Easton Ellis μυθιστόρημα - μια 'δύσκολη' ταινία, που θα έχει αφηρημένα εναντίον του και θα διασκεδάζει. Anthony Kaufman μίλησε με τον Harron νωρίτερα αυτή την εβδομάδα σχετικά με τις αντιδράσεις του Τύπου, τη διάσωση παρεξηγημένων θεμάτων, τη διαμάχη για τη χύτευση και την παράδοση ενός μωρού ταυτόχρονα με την ταινία της.

indieWIRE: Στην προσέγγιση αυτής της συνέντευξης, προσπαθούσα να σκεφτώ αν υπάρχει κάτι που δεν έχει ειπωθεί ακόμη για αυτήν την ταινία. Υπήρξε τόσο πολλή διαφημιστική εκστρατεία, τόση τύχη, πώς αισθάνεστε και τελικά θα κυκλοφορήσετε αυτήν την εβδομάδα;

Μαρία Χάρον: Αισθάνομαι πολύ, πολύ καλύτερα. Μετά την πρεμιέρα στο Sundance, υπήρξε αυτή η πραγματικά παράξενη αντίδραση τύπου. Υπήρχαν τόσοι πολλοί άνθρωποι έξω και υπήρξε τόσο πολλή διαφημιστική εκστρατεία, και τότε είναι μια αρκετά ενοχλητική και ζοφερή ταινία, και προφανώς, οι άνθρωποι δεν στάθηκαν και ευθυμία, αλλά αισθάνθηκα ότι πολλοί από το κοινό το πήρε. Και προφανώς, πολλοί άλλοι δεν το άρεσαν. Αλλά στη συνέχεια εμφανίστηκε στον Τύπο σαν να ήταν καταστροφικός έλεγχος. Από ορισμένους ανθρώπους. Roger Ebert έγραψε ότι ήταν η πιο απατηλή ταινία στο Sundance. Αλλά γενικά, δεν ένιωσα καθόλου αυτό. Αλλά από τότε, ο Ebert άλλαξε γνώμη για την ταινία. Τώρα του έχει δώσει ένα μπράβο. Δεν περιμένω από όλους να αγαπήσουν αυτή την ταινία. αλλά από τότε, η κριτική απάντηση ήταν πολύ καλή, οπότε είμαι καλά τώρα.

iW: Είναι εκεί που προέρχεται η κύρια νευρικότητα πριν από την απελευθέρωση μιας ταινίας, πώς θα αντιδράσει ο τύπος και πώς θα αντιδράσει το κοινό;

ξεχνάει: Λίγο. Είναι μια αρκετά δύσκολη ταινία και δεν είστε σίγουροι πως πρόκειται να ληφθεί. Προφανώς, υπάρχει ένα ορισμένο μέρος του κοινού - το νεαρό αρσενικό ακροατήριο - που θέλει να δει μια ταινία τρόμου, και είναι απογοητευμένη γιατί δεν είναι. Δεν είναι το Cool News' Ο Χάρις Γνωστός, απλά το μισούσε και οι άνθρωποι που τον έστειλαν με το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ήταν όλοι 'αυτό χάλια, περιμέναμε κάποια βία με κλωτσιές'.

iW: ¶Έτσι πρέπει να σας έκανε ευτυχισμένους. . . ;

ξεχνάει: Στην πραγματικότητα. Επειδή υπήρχε τόσο μεγάλη πίεση πριν εμφανιστεί για πρώτη φορά η ταινία - πώς μπορείς να φτιάξεις αυτή τη φρικτή, βίαιη ταινία. »Και πάντα ένιωσα ότι δεν είναι τόσο βίαιο σε σύγκριση με αυτό που εμφανίζεται τώρα στις ταινίες του Χόλιγουντ. Έτσι αισθάνομαι ότι ο τρόπος που έχει ερμηνευτεί είναι καλό τώρα.

iW: Πρέπει να ρωτήσω, είμαι φαινομενικά περίεργος για το τι είναι να είσαι 9 μήνες έγκυος στη μέση όλων αυτών;

ξεχνάει: Κουραστικό, στην πραγματικότητα. Είμαι τόσο τεράστια. Ο σύζυγός μου έπρεπε να με βοηθήσει με τα παπούτσια μου. Δεν μπορώ πλέον να λυγίσω. Είναι πάρα πολύ συμβαίνει. Εύχομαι να έχω περισσότερο χρόνο να σκεφτώ την εγκυμοσύνη. Πριν δύο ζευγάρια βρισκόμασταν μέχρι τις 2 το πρωί προσπαθώντας να τακτοποιήσουμε τα παλιά ρούχα για μωρά - επειδή έχουμε ήδη μια κόρη - προσπαθώντας να φτιάξουν σωρούς ρούχων για το νέο. Θέλω πραγματικά να κάνουμε περισσότερα από αυτό τώρα, στην πραγματικότητα, επειδή έχω μόνο 2 εβδομάδες. Αν έρθει νωρίς, θα αισθάνομαι τόσο απροετοίμαστος. Προφανώς, έχουμε μια πρεμιέρα απόψε και δεν είμαι πραγματικά σε καλύτερη κατάσταση για να το απολαύσω. Θα μπορούσα να πάω σε εργασία ανά πάσα στιγμή. Όσο μπορώ να περάσω απόψε, θα είμαι καλά.



'Είμαι τόσο τεράστια. Ο σύζυγός μου έπρεπε να με βοηθήσει με τα παπούτσια μου. . . . Έχουμε μια πρεμιέρα απόψε και δεν είμαι πραγματικά στην καλύτερη φόρμα για να το απολαύσω. Θα μπορούσα να πάω σε εργασία ανά πάσα στιγμή. '


iW:Θα σας ρωτούσα αν νομίζετε ότι η μητρότητα μπορεί να αλλάξει τα είδη των ταινιών που κάνετε, επειδή αντιμετωπίζετε αυτούς τους περιβόητους χαρακτήρες και τα σκοτεινά θέματα, αλλά επειδή αυτό είναι το δεύτερο παιδί σας. . . ;

ξεχνάει: Δεν έχει μέχρι στιγμής. Ξεκίνησα το σενάριο της 'Αμερικανικής Ψυχολογίας' προτού μείνω έγκυος με την κόρη μου Ruby, αλλά τελικά πιστεύω ότι μπορεί να αλλάξει επειδή η ζωή σου αλλάζει όταν έχεις μια οικογένεια. Αλλά νομίζω ότι θα ήταν μια σταδιακή διαδικασία. Νομίζω ότι αλλάζει την προσωπική σας ζωή ανυπολόγιστα. ολόκληρη η οικιακή μου ζωή είναι πολύ διαφορετική και επικεντρώνεται στο σπίτι. Βγήκαμε έξω από την πόλη, που ποτέ δεν θα έκανα κλοτσιές και κραυγές, αλλά υπάρχουν προφανώς πλεονεκτήματα σε αυτό. Η ζωή μου είναι πολύ επικεντρωμένη στην οικογένεια τώρα, και στην πραγματικότητα πολύ χαρούμενη. Όταν είστε νεότεροι, εξερευνούμε τα πράγματα και ίσως εσείς αντλείτε αυτές τις εμπειρίες αργότερα, με έναν πιο ήρεμο τρόπο.

iW:Τι σας επέστησε αρχικά σε αυτούς τους τύπους χαρακτήρων, τον Valerie Solanas και τον Patrick Bateman;

ξεχνάει: Νομίζω ότι ήταν διαφορετικά πράγματα. Για τον Σολάνα, υπήρχε αυτή η άγρια, άριστη ποιότητα στην δυστυχία και την απογοήτευσή της. Ήταν μια εποχή στη ζωή μου όταν απογοητεύτηκα τον εαυτό μου στο έργο μου. Ήθελα να κατευθύνω. Είχα την ιδέα χρόνια πριν προχωρήσω να κατευθύνω τον εαυτό μου. Πιστεύω λοιπόν ότι υπήρχαν στοιχεία της δικής μου απογοήτευσης και στοιχεία για το πώς ήταν να μεγαλώσω με μια αθέμιτη στάση απέναντι στις γυναίκες - και η Valerie ήταν ένα ακραίο παράδειγμα αυτού. Υπήρχε επίσης το πνευματικό ενδιαφέρον για το πώς μπορεί κάποιος να είναι τόσο λαμπρός και η ζωή της να πάει τόσο λάθος, και επίσης, ότι ήταν τόσο ξεχασμένη και παρεξηγημένη. Και στις δύο περιπτώσεις, αισθανόμουν ότι η Βαλέρι είχε αποσταλεί στην ιστορία ως αυτός ο τρελός, σχεδόν τίποτα δεν γράφτηκε γι 'αυτήν. Η υπόθεση με το 'American Psycho' αφορούσε το ίδιο το μυθιστόρημα. Ένιωθα σαν να αντιμετωπίστηκαν άδικα. Ελπίζω ότι θα υπήρχε ένας τρόπος για να γίνει αυτό, όπου όλα τα σπουδαία πράγματα θα μπορούσαν να γίνουν πιο ξεκάθαρα, για παράδειγμα, τα πολλά ξεκαρδιστικά πράγματα εκεί.

iW:Και όσον αφορά τις ιστορίες που διαπερνούν στο μυαλό σας τώρα, νομίζετε ότι θα πάτε προς μια διαφορετική κατεύθυνση;

ξεχνάει: Τελικά, θα το κάνω. Παίρνει τόσο πολύ χρόνο για να κάνει μια ταινία. Guinevere Turner και εργάζομαι σε ένα έργο για ηλικίες περίπου Betty Page, την πρόωρη καρφίτσα. Έχουμε ένα σενάριο, αλλά απλά πρέπει να το ξαναγράψουμε. Προσπαθώ να αφιερώσω περισσότερο χρόνο σε αυτό, αλλά όταν έχετε μια ταινία κοντά στην απελευθέρωση, θα πρέπει να περάσετε ένα τεράστιο περίπου χρόνο σε αυτό. Ανυπομονώ για τα πάντα να εγκατασταθούν ξανά. Υποθέτω ότι το ένα καλό πράγμα για να κάνεις τόσα πολλά λόγια είναι ότι παίρνεις κάτι πάνω από την ταινία σου. Έχετε μιλήσει αρκετά για αυτό? μπορείτε να το αφήσετε να το αφήσετε.

iW: Οτιδήποτε νεότερο στο κεφάλι σου από το έργο της Betty Page, κάτι που σου συνέβη πιο πρόσφατα;

ξεχνάει: Υπάρχουν πολλά πράγματα που θέλω να κάνω, τελικά. Θα μπορούσα να κάνω μια ταινία για το punk της Νέας Υόρκης στη δεκαετία του '70. Θα ήθελα να κάνω μια πραγματική ιστορική, όπως κάποιο γαλλικό κλασικό του 19ου αιώνα. Έτσι, σε κάποιο σημείο, θα ήθελα να κάνω ένα κομμάτι περιόδου, επειδή περνάω τόσο πολύ χρόνο ανησυχώντας για την κατεύθυνση της τέχνης.

iW:Από πού προέρχεται το ενδιαφέρον για την καλλιτεχνική κατεύθυνση;

ξεχνάει: Για μένα, είναι πραγματικά για την αναδημιουργία περιόδου.

iW:Τι κάνατε και στις δύο αυτές ταινίες.

ξεχνάει: Δεν συμβαίνει καλά αυτό συχνά. Είδα 'Topsy Turvy'Πριν από λίγες μέρες και σκέφτηκα ότι ήταν ένα αριστούργημα μιας ταινίας εποχής. Έτσι μου υπενθύμισε πόσο θα ήθελα πραγματικά να επιστρέψω μακρύτερα στο παρελθόν. Βασικά, δουλεύω σε ένα πράγμα κάθε φορά, έτσι για τώρα, θα ήθελα να τελειώσω 'Betty'.



'Νομίζω ότι ήμουν αφελής. Δεν ήμουν προετοιμασμένος γι 'αυτό. Σας υποτιμούμε τόσο πολύ, η σκέψη να κάνεις μια ταινία με έναν ηθοποιό που δεν θέλεις είναι τρομακτική για μένα ».


iW:Λοιπόν, πώς ήταν να δουλεύεις με τον Ed Pressman ('Badlands, ''Κακός Αντιστράτηγος, ''Ανθρωποκτονία'); έχει αρκετά ιστορικό.

ξεχνάει: Ναι, το κάνει. Ο Ed δεν έχει πολλά χέρια όταν γυρίζετε, δεν εμφανίζεται στο σετ. Είναι πολύ περισσότερο, νομίζω, ένας παλιός χρηματοδότης, νομίζω ότι επιλέγει ενδιαφέροντα έργα. Το 'American Psycho' ήταν ένα έργο που είχε για αιώνες, αυτός και αυτός ο τύπος, Κρις Χάνλεϊ - που νομίζω ότι αρχικά αγόρασαν τα δικαιώματα - και υπήρξαν αρκετές - έχουν ανατεθεί τουλάχιστον τρία - διαφορετικά σενάρια και διάφοροι διευθυντές, μεταξύ των οποίων David Cronenberg. Έτσι λοιπόν ήρθα σε ένα έργο με πολλή ιστορία ήδη. Όλοι τους ανησυχούσαν λίγο, επειδή το είχαν για χρόνια και χρόνια και προσπαθούσαν να το βγάλουν από το έδαφος.

iW:Γιατί λοιπόν νομίζετε ότι συνέβη τελικά μαζί σας;

ξεχνάει: Νομίζω ότι υπήρχε κάποια απόσταση σε αυτό. Νομίζω ότι βοήθησε ότι ήταν γυναίκα διευθυντής. Νομίζω ότι το σενάριο - για να μην φυσήξω τη δική μου τρομπέτα - ήταν η πρώτη που πραγματικά λειτούργησε. Ο Ed σίγουρα το λέει αυτό. Επειδή έκανε περισσότερο από μια σάτιρα παρά μια βίαιη ταινία τρόμου.

iW:Είπατε στο Sundance ότι θα θέλατε να ευχαριστήσετε την πύλη Lions για την παραγωγή μιας ταινίας που κανείς δεν θα το έκανε. Ήταν πραγματικά αλήθεια;

ξεχνάει: Ναι. Λεπτή γραμμή ενδιαφέρθηκε σοβαρά σε ένα σημείο, αλλά στη συνέχεια αποχώρησε. Νομίζω Πύλη των Λεόντων ήταν η μόνη εταιρεία που δεν ήθελε να με κάνει να αλλάξω το σενάριο.

iW:Τι είδους αλλαγές είπαν άλλοι άνθρωποι;

ξεχνάει: Άλλοι άνθρωποι ανησυχούσαν πολύ για το γεγονός ότι ο ήρωας ήταν τόσο ασυμπτωματικός. Ήταν σαν, δεν μπορείτε να έχετε περισσότερα για την ψυχολογία του, και περισσότερα για το υπόβαθρό του; Και ένιωσα σαν όχι, δεν είναι για ρεαλιστική ψυχολογία, δεν έχει σημασία τι ήταν οι γονείς του. Υπήρχε μια άλλη εταιρεία που έλεγε, έχουμε σχεδόν μια συμβατική ιστορία ντετέκτιβ, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε το ρόλο του ντετέκτιβ; Είναι σαν, όχι, αν ήθελα να κάνω μια συμβατική ιστορία ντετέκτιβ, θα το έκανα. Έτσι υπάρχει μια πιθανότητα με το μεγαλύτερο στούντιο και τα περισσότερα χρήματα που παίρνετε, για να πάρετε τα άκρα από το, νομίζω.

iW:Πόσο ανεξάρτητο ήταν το 'Who Shot Andy Warhol' σε σύγκριση με το 'American Psycho;'

ξεχνάει: Πολύ πολύ. Πυροβολήθηκε για λιγότερο από 2 εκατομμύρια δολάρια. Και ήταν για το American Playhouse λίγο πριν κλείσουν το κατάστημα. Είχαν τελική περικοπή, παρόλο που είχαν σχέση Σαμουήλ Γκόλντγουιν που δεν ήθελε να ρίξω Λίλι Τέιλορ. Αλλά δεν τους υπέβαλα αναφορά, μου αναφέρω American Playhouse, έτσι ήταν πολύ καλό. Προφανώς, ο 'Ψυχο' είχε όλα αυτά τα χυτευτικά δράματα, αλλά σίγουρα και στις δύο μου ταινίες, αισθάνθηκα σαν να έχω σχεδόν τελική περικοπή. Ότι η περικοπή που συμφωνήσαμε ήταν η περικοπή που ήθελα.

iW:Δεν χρειάζεται να μπει στο θέμα της βαθμολόγησης και το όλο θέμα που έχετε περάσει εκατομμύρια φορές. . .

ξεχνάει: Θα έλεγα, γενικά, ότι τώρα είναι μια τρομερή κατάσταση, ότι ο σκηνοθέτης έχει τόσο λίγη ελευθερία στη χύτευση. Οι άνθρωποι φοβούνται τόσο να παίρνουν τις πιθανότητες.

iW:Πόσο απογοητευτικό ήταν αυτό για σας; Σας έκανε να σκοντάψετε;

ξεχνάει: Δεν με κάνει να τρέχω. Νομίζω ότι ήμουν αφελής, γιατί δεν είχα τέτοια προβλήματα στην πρώτη μου ταινία. Δεν ήμουν προετοιμασμένος γι 'αυτό. Τώρα, θα έβλεπα περισσότερο για αυτό. Σας υποτιμώ τόσο πολύ, η σκέψη να κάνεις μια ταινία με ηθοποιό που δεν ήθελες είναι τρομακτική για μένα. Γι 'αυτό θα προτιμούσα να συνεργαστώ με χαμηλότερο προϋπολογισμό και να έχω τους ηθοποιούς που θέλω, αν αυτό είναι που χρειάζεται.

iW:Πιστεύετε ότι θα μείνετε σε κοντινούς προϋπολογισμούς - νομίζετε ότι θα δοκιμάσετε ένα έργο στο Χόλιγουντ;

ξεχνάει: Δεν γνωρίζω. Θα δοκιμάσω ένα έργο στο Χόλιγουντ αν ήταν το σωστό, δεν θα είχα πρόβλημα με αυτό. Υπάρχουν μερικές ταινίες όπου ένα μεγάλο αστέρι θα ήταν τέλεια κατάλληλο. Απλώς δεν πίστευα ότι το 'American Psycho' ήταν ένα από αυτά.

Προηγούμενος:

Δεκαετία: ο Ντάρεν Αροόνφσκι για το 'Ρέκβιεμ για ένα όνειρο'

Δεκαετία: ο Kenneth Lonergan για το 'You Can Count On Me'



Κορυφή Άρθρα