'Chicago' και 'The Pianist' κερδίζουν κορυφαία βραβεία στο 75ο Όσκαρ
'Chicago' και 'The Pianist' κερδίζουν κορυφαία βραβεία στο 75ο Όσκαρ
από τον Eugene Hernandez
 Ο καλύτερος νικητής της ηθοποιού Adrien Brody, η καλύτερη νικητής ηθοποιού Nicole Kidman, ο καλύτερος υποστηρικτής νικητής ηθοποιός Chris Cooper, η καλύτερη νικήτρια ηθοποιού Catherine Zeta-Jones και ο νικητής επίτιμου βραβείου Peter O'Toole συγκεντρώνονται στα παρασκήνια στα 75α βραβεία της Ακαδημίας. AMPAS |
'Σικάγο' κέρδισε έξι Βραβεία Όσκαρ, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου καλύτερης εικόνας την Κυριακή το βράδυ στο Χόλιγουντ. 'Ο πιανίστας' ήταν επίσης κορυφαίος νικητής των βραβείων στο 75ο βραβείο Όσκαρ για βραβείο καλύτερου σκηνοθέτη, ηθοποιού και προσαρμοσμένου σεναρίου.
Μεταξύ των άλλων κορυφαίων νικητών, Το 'Κάπου στην Αφρική' της Caroline Link κέρδισε το βραβείο Όσκαρ για την καλύτερη ταινία ξένης γλώσσας. Η ταινία, η τέταρτη για να λάβει υποψηφιότητα για την ενοποιημένη Γερμανία από το 1990, σηματοδοτεί το δεύτερο νήμα για Link που αναγνωρίστηκε το 1997 για 'Πέρα από τη Σιωπή'. Δεν παρακολούθησε την εκδήλωση για να δεχτεί το Όσκαρ της.
Ένας αριθμός νικητών εξέπληξε τους θεατές, συμπεριλαμβανομένου του σκηνοθέτη και των βραβείων ηθοποιού για το 'The Pianist'. Ένας άλλος σκασμός ήταν το βραβείο για το καλύτερο πρωτότυπο τραγούδι Eminem, Jeff Bass και Λούις Ρέστο. Ο αμφιλεγόμενος ράπερ δεν ήταν επίσης έτοιμος να δεχτεί το βραβείο του.
Οι διοργανωτές των ετήσιων βραβείων της Ακαδημίας αποφάσισαν να ακυρώσουν τις αφίξεις κόκκινου χαλιού την περασμένη εβδομάδα πριν από την εισβολή των ΗΠΑ στο Ιράκ. Η τηλεοπτική εκπομπή, η οποία διακόπηκε από τις αναφορές του ABC News σχετικά με τον πόλεμο στο Ιράκ, χαρακτηρίστηκε από διάφορες δηλώσεις προς υποστήριξη των στρατευμάτων καθώς και διαμαρτυρίες κατά του πολέμου. Πολλοί παρευρισκόμενοι φορούσαν έμβλημα για την υποστήριξη της ειρήνης με πολλούς από αυτούς που φορούσαν περιστέρια ή την μπλε και πράσινη καρφίτσα συμβόλου ειρήνης από τους Καλλιτέχνες Ηνωμένες για να κερδίσουν χωρίς πόλεμο.
Μάικλ Μουρ έλαβε μια επίμονη επευφημία για το καλύτερο ντοκιμαντέρ του Oscar για τη νίκη του 'Bowling για το Columbine' αλλά αργότερα χτυπήθηκε από μερικούς καθώς έκανε δηλώσεις κατά του προέδρου των ΗΠΑ Τζωρτζ Μπους. Πριν από τη νίκη του, ο Moore προσκάλεσε όλους τους υποψήφιους στη σκηνή για να κερδίσει το βραβείο. Προειδοποίησε τους συναδέλφους του ότι θα μιλήσει για το εάν κέρδισε το βραβείο.
'Μας αρέσει η φήμη και ζούμε σε πλασματικές εποχές', είπε ο Moore, πλαισιωμένος από τους άλλους υποψηφίους ντοκιμαντέρ. 'Ζούμε τη στιγμή που έχουμε φανταστικά αποτελέσματα των εκλογών που εκλέγουν έναν πλασματικό πρόεδρο.' Συνεχίζοντας με πάθος με τη χορωδία του boos αναμείχθηκε κάποια χειροκροτήματα, είπε, 'Ζούμε σε μια εποχή που έχουμε έναν άνθρωπο που μας στέλνει σε πόλεμο για πλασματικούς λόγους . Είτε πρόκειται για τη φαντασία της ταινίας αγωγών είτε για τη φαντασία των πορτοκαλιών προειδοποιήσεων, είμαστε ενάντια σε αυτόν τον πόλεμο, κ. Μπους. Ντροπή σε σας, κύριε Μπους, ντροπή σε σας. Και κάθε φορά που έχετε τον πάπα και τους Dixie Chicks εναντίον σας, ο χρόνος σας είναι πάνω. '
Ο καλύτερος νικητής του ηθοποιού Ο Adrien Brody, σε μια μακρά, συναισθηματική ομιλία, ευχαρίστησε τον νικητή του καλύτερου σκηνοθέτη Ρομάν Πολάνσκι και το πρόσωπο του οποίου η ζωή απεικονίστηκε στην οθόνη, ο πιανίστας Wladyslaw Szpilman. Συνεχίζοντας, καθώς η μουσική άρχισε να ανεβαίνει, σηματοδοτώντας το τέλος της χρονικής περιόδου που του είχε παραχωρηθεί, ο Brody ζήτησε περισσότερη ώρα και του παραχωρήθηκε. Ο πνιγμός καθώς μιλούσε, είπε: 'Με γεμίζει με μεγάλη χαρά, αλλά και εγώ είμαι γεμάτος από πολύ θλίψη απόψε γιατί δέχομαι ένα βραβείο σε τόσο περίεργο χρόνο. Και γνωρίζετε ότι οι εμπειρίες μου από την πραγματοποίηση αυτής της ταινίας με γνώριζαν πολύ τη θλίψη και την εξαθλίωση του ανθρώπου σε περιόδους πολέμου. Και οι επιπτώσεις του πολέμου. Και ό, τι πιστεύεις, αν είναι ο Θεός ή ο Αλλάχ, μπορεί να σε προσέχει και να προσευχηθούμε για μια ειρηνική και γρήγορη επίλυση ». Ολοκληρώνοντας και τιμώντας έναν φίλο στρατιώτη, ο Brody πρόσθεσε:« Ελπίζω εσείς και τα αγόρια σας να το επιστρέψετε σύντομα. Ο Θεός να σας ευλογεί. Σ'αγαπώ. Ευχαριστώ πολύ.'
Ο πλήρης κατάλογος των νικητών της Ακαδημίας ακολουθεί:
Απόδοση ενός ηθοποιού σε ηγετικό ρόλο
Adrien Brody στο 'The Pianist' (Χαρακτηριστικά εστίασης)
Απόδοση ενός ηθοποιού σε υποστηρικτικό ρόλο
Ο Chris Cooper στο 'Προσαρμογή' (Sony Pictures Releasing)
Απόδοση μιας ηθοποιού σε ηγετικό ρόλο
Η Nicole Kidman στο 'Οι ώρες' (Paramount και Miramax)
Απόδοση μιας ηθοποιού σε υποστηρικτικό ρόλο
Η Catherine Zeta-Jones στο 'Σικάγο' (Miramax)
Καλύτερη ταινία κινουμένων σχεδίων της χρονιάς
'Spirited Away' (καλή θέα) Hayao Miyazaki
Επιτυχία στην καλλιτεχνική κατεύθυνση
'Σικάγο' (Miramax)
Καλλιτεχνική διεύθυνση: John Myhre
Ρύθμιση διακόσμησης: Gord Sim
Επιτεύγματα στον κινηματογράφο
'Road to Perdition' (DreamWorks και 20th Century Fox)
Conrad L. Hall
Επίτευγμα στο σχέδιο φορεσιάς
'Σικάγο' (Miramax) Colleen Atwood
Επιτυχία στην κατεύθυνση
'Ο Πιανίστας' (Χαρακτηριστικά Focus) Roman Polanski
Καλύτερο χαρακτηριστικό γνώρισμα
'Bowling για το Columbine'
(Ενωμένοι Καλλιτέχνες και Συμμαχία Atlantis)
A Salter Street Films / VIF 2 / Σκύλος τρώνε παραγωγή ταινιών σκυλιών
Michael Moore και Michael Donovan
Καλύτερο ντοκιμαντέρ σύντομο θέμα
'Οι ΔΙΔΥΜΟΙ ΠΥΡΓΟΙ'
Μια ταινία Wolf / Σχήματα ταινιών / Universal / Mopo Entertainment Entertainment
Bill Guttentag και Robert David Port
Επιτυχία στην επεξεργασία ταινιών
'Σικάγο' (Miramax) Martin Walsh
Καλύτερη ταινία ξένων γλωσσών της χρονιάς
'Πουθενά στην Αφρική'
Στην MTM Medien & Television München Production Γερμανία
Επίτευγμα στο μακιγιάζ
'Frida' (Miramax) John Jackson και Beatrice De Alba
Επιτυχία στη μουσική που γράφτηκε για κινηματογραφικές ταινίες (Αρχική βαθμολογία)
'Frida' (Miramax) Έλιοτ Γκολντάταλ
Επιτυχία στη μουσική που γράφτηκε για κινηματογραφικές ταινίες (Πρωτότυπο τραγούδι)
'Χάνετε τον εαυτό σας' από το '8 Mile' (Universal)
Μουσική από τον Eminem, τον Jeff Bass και τον Luis Resto
Λυρική από τον Eminem
Καλύτερη κινηματογραφική ταινία του έτους
'Σικάγο' (Miramax)
Ένας Κύκλος Παραγωγών, Ζαντάν / Μερόν Παραγωγή
Martin Richards, Παραγωγός
Καλύτερες κινούμενες ταινίες μικρού μήκους
'Το ChubbChubbs!' (Κολομβία)
Μια παραγωγή εικόνων Sony Pictures Imageworks
Eric Armstrong
Καλύτερη ταινία ζωντανής δράσης
'Αυτός ο γοητευτικός άνθρωπος (υπάρχει ένας υπέροχος άνθρωπος)'
Σε παραγωγές M & M για νέα παραγωγή ταινιών
Martin Strange-Hansen και Mie Andreasen
Επίτευγμα στον ήχο
'Σικάγο' (Miramax)
Michael Minkler, Dominick Tavella και David Lee
Επιτυχία στην επεξεργασία ήχου
'Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Οι Δύο Πύργοι' (Νέα Γραμμή)
Ο Ethan Van der Ryn και ο Michael Hopkins
Επιτυχία σε οπτικά εφέ
'Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Οι Δύο Πύργοι' (Νέα Γραμμή)
Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook και Alex Funke
Προσαρμοσμένο σενάριο
'Ο Πιανίστας' (Χαρακτηριστικά εστίασης)
Σενάριο από τον Ronald Harwood
Πρωτότυπο σενάριο
'Μιλήστε μαζί της' (Sony Pictures Classics)
Συντάχθηκε από τον Pedro Almodóvar
